Os episódios de One Piece saem no sábado, mas chegam por aqui no domingo - tanto por razões de tradução, quanto por fuso horário! 😅

Aqui na minha casa, assistimos em família, durante o café da manhã.


Mas hoje o café da manhã foi um pouco mais triste.



Já avisei as crianças antes de preparar o café da manhã que não teria episódio hoje!


No twitter (ou X) a conta oficial de tradução para inglês fez esse post no dia 19 de julho.



“One Piece está fazendo uma pausa neste fim de semana! O episódio 1113 será lançado no próximo sábado, 27 de julho, na Crunchyroll.”


No horário de One Piece, foi televisionado um programa de variedades e comédia que teve a duração de 1h.


Tem gente com raiva e tem gente aliviada - dizendo que se tivesse episódio essa semana seria mais um recap/filler. 


Com o anime tão próximo do mangá, não duvido dessa possibilidade!


Mas tudo voltará ao normal no fim de semana que vem! - pro anime, pois não teremos capítulo do mangá essa semana…